Gdybym mógł z wami rozmawiać …: autystyczny chłopiec szuka porozumienia / Dietmar Zoller

18. gdybym mógł z wami rozmawiać

Gdybym mógł z wami rozmawiać …: autystyczny chłopiec szuka porozumienia = Wenn ich mit euch reden konnte / Dietmar Zöller ; z przedmową Friedricha Spechta ; przekł. [z niem.] Małgorzata Szydłowska (proza), Grażyna Strzelecka i Janusz Gryz (wiersze). – Warszawa : Fundacja „Synapsis” , 1994. – 168 s. , [4] k. tabl. : il. ; 21 cm. – (Inne niż Inni). – ISBN 83-902232-5-2.

Książka jest pamiętnikiem niemieckiego chłopca dotkniętego autyzmem. Najlepszą formą komunikacji Dietmara z bliskimi jest pisanie listów, dlatego też jego wspomnienia są zbiorem korespondencji do matki, terapeutów, psychologów, nauczycieli i znajomych. Chłopiec opisuje problemy, z jakimi styka się jako autystyczne dziecko w Niemczech lat osiemdziesiątych, szczególnie problemy w szkole i poszukiwanie placówki, która umożliwiłaby mu najlepszy rozwój. Dietmar jest dzieckiem bardzo inteligentnym, uzdolnionym językowo, któremu jednak autyzm nie pozwala na pełną komunikację z otoczeniem. Wspomnienia pokazują, jak wielką walkę muszą stoczyć autystyczne dzieci na drodze do dorosłości i jak ja trudno im uzyskać choćby częściową samodzielność.

Brak spisu treści.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s